sphere of influence
英 [sfɪə(r) ɒv ˈɪnfluəns]
美 [sfɪr əv ˈɪnfluəns]
(国家的)势力范围，影响所及的范围
英英释义
noun
- the geographical area in which one nation is very influential
双语例句
- In its upward flow it creates a radiation sphere of influence that increases, disseminates, propagates and energizes all life force.
其向上的流动会产生有影响力的辐射球，会增加、散发、传播和激励所有的生命力量。 - Imperialist sphere of influence in China
帝国主义在中国的势力范围 - Some actions may be outside the direct sphere of influence of the team and require support from management-to get that support the team may need to sell the problem!
有些行动可能是团队外界的直接势力范围，需要管理层支持。为获得支持，团队可能需要出售这些问题！ - After World War II, a reconstituted Czechoslovakia fell within the Soviet sphere of influence.
二战后，重建后的捷克斯洛伐克陷入苏联的控制之下。 - He has extended his sphere of influence to the world of banking.
他已把自己的势力范围扩展到金融界。 - To the late Tang and Five Dynasties, Zhouqu Tibetan sphere of influence is still habitat.
唐末至五代，舟曲境仍在吐蕃势力范围。 - In that sense, China has already achieved a certain deterrence effect, making the new missile a new door god guarding its regional sphere of influence.
如此看来，中国已取得了一定的威慑效应，让这种新导弹成为守卫其地区势力范围的新门神。 - Part of the cold war policy developed by John Foster Dulles to contain expansion of the Soviet sphere of influence, the doctrine continued pledges made under the Truman doctrine.
杜勒斯所发展的冷战时期政策的一部分，以遏制苏联影响范围的扩大。实际上这是杜鲁门主义的延续。 - In trying to please other people, we find ourselves misdirected toward what lies outside our sphere of influence.
在试图讨好别人当中，我们发现自己被误导到我们的影响范围之外。 - To have a successful SOA transformation, the SOA COE sphere of influence needs to span the various departments.
为了实现成功的SOA转换，SOACOE的影响范围需要跨越各个部门。